Das Haus von Margret und Peter Zech                                      -Südansicht-

Dieses Luftbild wurde von Peter Zech zur Verfügung gestellt. Er erzählte auch die weiteren Details in diesem Bericht.

Erbaut 1968    von Peter (*1937) und Margret Zech (*1944)

Peter kam 1946 als 9-jähriger Flüchtling nach Beringstedt, zusammen mit seinem Bruder Jochen, der Schwester Hanna, seiner Mutter Meta, seiner Tante Elise Meyer, dem Onkel Paul Brunn und Oma Marta Brunn. Sie wurden vom Bürgermeister H. Harms und seiner Helferin Wilma Illing im Altenteilerhaus der Familie Markus Kröger (Friedenstr., heute Thorsten Breiholz) untergebracht. Zu der Zeit wohnten sie mit 30 (!) weiteren Personen in diesem Haus, insgesamt 4 Familien! (Heute für viele unvorstellbar !!! )

Seine Mutter arbeitete auf dem Hof von Martin Kröger (Alte Dorfstraße, dann Breiholz) als Melkerin. Oft mußte Peter dann im Sommer mit. Die Kühe wurden auf der Weide gemolken und früh morgens hat er sich dann, weil er barfuß war, in einen Kuhfladen gestellt, weil dieser noch schön warm war. (Dies erzählte er mir einmal lächelnd bei einem Besuch und schon über 80 Jahre alt). Ja, so war das damals, sagte er noch.

Die Zeit bei Herrn Kröger hatte er in guter Erinnerung. Einmal, so erzählte er noch, fuhr Herr Kröger mit ihm zusammen auf dem Fahrrad nach Tönning. Dort verbrachte er dann einige Zeit in den Sommerferien bei einer Familie, die dort eine Meierei besaß. Vielleicht war das ausschlaggebend für seinen späteren Beruf.

Dann wurde in der Hermannstraße ein Haus gebaut und die Familie zog dorthin. Er erzählte noch, daß er hier in Beringstedt eine, den damaligen Umständen entsprechende, schöne Kindheit hatte:

Das zeigt sich auch auf diesen Bildern:

Bild 1:   1950  Peter Zech  stehend ganz rechts.                     Bild 2:     1951 Peter Zech (vorne an der Ecke im Boot stehend) bei einem Schulausflug nach Hamburg mit Lehrer Wächtler.

Er ging hier in Beringstedt zur Schule und begann im Jahr 1952, am 1. April, eine Ausbildung (früher noch Lehre genannt) zum Meieristen in Wapelfeld. Nach der 3-jährigen Ausbildung arbeitete er in verschiedenen Betrieben in ganz Schleswig-Holstein. In dieser Zeit lernte er dann auch seine Frau Margret kennen und lieben.

Sie heirateten 1963 und wohnten 1 Jahr bei den Schwiegereltern in Ostenfeld. Im Jahr 1964 zogen sie nach Christinental, weil Peter Arbeit als Meierist in Schenefeld angenommen hatte. Auf dem Gut Christinental gab es ein Zweifamilienhaus, in dem sie die eine Hälfte bewohnten. 1965 kamen sie nach Beringstedt zurück und wohnten vorübergehend in der Hermannstraße (heute Matthiessen), bis der Neubau im Birkenweg fertig war. Hier wohnen sie noch heute. Sie haben 3 Töchter: Kirsten *1963 (wohnt heute in Ellerdorf), Frauke *1966 (wohnt heute in Hamweddel) und Birgit *1967 (sie wohnt heute in Wedel).

Peter war immer sehr engagiert als Mitglied bei der Freiwilligen Feuerwehr Beringstedt. Hier war er viele Jahre als Gerätewart tätig. Später kümmerte er sich liebevoll um das alte Feuerwehrauto (von 1962) und die alte Pumpe. Er reparierte, hegte und pflegte diese mit Hingabe und fuhr damit zu vielen Oldtimer-Treffen in ganz Schleswig-Holstein. Er führte auch genau Buch darüber, wer bei den Versammlungen und Feuerwehrfesten, hier und auswärts, dabei gewesen ist. Es ist dann wohl auch mal vorgekommen, dass man später mit den älteren Feuerwehrmännern aus der Ehrenabteilung über das eine oder andere gesprochen hat: „De wär doch ok dorbi“? Erinnerungen verschwimmen ja manchmal! Peter konnte dann nachsehen und so zur Klärung beitragen.

Margret ist immer noch eine tüchtige Hausfrau, die Haus und Hof in Ordnung hält. Sie hat immer eine helfende Hand, wenn Feuerwehr-, Kinder-, Dorffeste o.Ä. gefeiert werden. Lange Zeit hat sie für die Gemeinde im Kindergarten und im Versammlungsraum auf dem Schulberg für Sauberkeit gesorgt. Sie führte 10 Jahre lang den Vorsitz vom Seniorenclub, den sie ab 2018 in andere Hände legte. Auch hat sie sich immer gerne um Andere gekümmert, wenn sie gebraucht wurde. So z.B. als Jens und Anke Böttcher arbeitsbedingt für ein paar Jahre nach Südafrika gingen, schaute sie bei den daheim gebliebenen Jungen ab und zu nach dem Rechten, kochte für sie Mittag oder half beim Aufräumen.

2013      feierten Peter und Margret Zech ihre     GOLDENE HOCHZEIT 

Weiteres zur Vorgeschichte und zu Peter Zech:

Hermannstraße:

Das Haus der Familie Zech in der Hermannstraße wurde 1950 von Markus Kröger gebaut. Seine Tochter heiratete in diesem Jahr und der Platz im Haus wurde für die eigene Familie benötigt. Um die Flüchtlingsfamilien unterzubringen, wurde deshalb in der Hermannstraße ein Haus für sie gebaut.

Erzählt von Peter Zech und aufgeschrieben von seiner Tochter im Dezember 2015

Unsere Flucht aus Alt Valm:       heute Polen

Der 2. Weltkrieg war schon ein paar Tage alt und die Front der russischen Panzer rückte immer näher. Im April 1944 wurde ich eingeschult, konnte aber nur ein paar Tage in die Schule gehen, weil sie immer wieder mit (verwundeten) Soldaten belegt war. Es wurde uns unter Strafe verboten die Heimat zu verlassen, aber am 27. Januar 1945 geriet Alt Valm unter Beschuß der russischen Armee und wir verließen daraufhin unsere Heimat. Rechtzeitig hatten wir schon Maßnahmen dafür getroffen: der Pferdewagen wurde mit den notwendigsten Sachen bereitgestellt, die Tiere ließen wir aus dem Stall und einige Sachen für die Flucht hatten wir in einem Versteck vergraben. Es war Winter und sehr kalt. Meine beiden Opas waren schon verstorben, nur meine Eltern, meine Geschwister, auch zwei Tanten und beide Omas nahmen wir mit auf die Flucht. Es wurde immer gesagt, daß es nur für eine kurze Zeit sein sollte.

Am 4. März 1945 holten uns die Panzer der russischen Armee ein und sie nahmen uns all unsere Habseligkeiten weg. Wir wurden in Sternin (heute Polen) untergebracht. Mein Vater wurde mitgenommen und wir hörten nie wieder etwas von ihm. Nach fast einem Jahr Aufenthalt in Sternin brachte uns ein Bahnwaggon über die Oder bis Treptow und weiter nach Segeberg. Die Engländer setzten uns am 7. April dort nochmals in den Zug, mit dem wir dann über Neumünster nach Beringstedt fuhren. Dort empfing der damalige Bürgermeister Hans Harms alle Flüchtlinge, die er in 3 Familien aufteilte. Im Haus von Martin Kröger (Altenteilerhaus, Friedenstr. 13) haben wir Unterschlupf erhalten. Vier Familien wohnten bis 1950 dort, dann bezogen wir ein Haus in der jetzigen Hermannstraße.         ……Ende….

Die nachfolgenden Bilder wurden nach ihrem Tod im Haus von Gisela Zech (Schwägerin zu Peter und Margret) von ihrer Erbin gefunden und sind erhalten geblieben:

 Mutter Meta Zech, geb. Brunn. Wer die anderen Personen sind bleibt offen....

 Frau Brunn (vermutlich die Oma)    Paul Brunn (vermutlich der Onkel)

Zwei weitere Familie kamen 1945 gleichzeitig mit der Familie Zech auf dem Bahnhof in Beringstedt an:

1. Familie Moltkethin: Mutter, Vater, Oma und die drei Mädchen, Lotte, Christa u. Ruth. Sie bekamen die alte Kate auf dem Hof Mehrens zugewiesen.
2. Familie Käske: Mutter mir 2 Jungs, Herbert u. Ernst. Der Vater kam später dazu. Sie wurden auf dem Hof Mehrens untergebracht.

Diese Familien zogen später weiter ins Ruhrgebiet, wie viele andere auch, weil dort die Verdienstmöglichkeiten besser waren. Mit Ernst Käske hatte Peter Zech im Jahr 2015 ein Wiedersehen. Er kam mit seiner Enkelin im Zug nach Beringstedt. Sie war Studentin und er hatte ihr mittlerweile sehr viel von Beringstedt erzählt. Eines Tages sagte sie zu ihm: Nun fahren wir da mal hin. Und so standen sie dann plötzlich bei Peter und Margret Zech vor der Tür. Abends wurde im Landhaus Hwst, wo sie sich einquartiert hatten, gemeinsam gespeist. Danach trafen sie sich dann auch noch mit Max Walter Voß und Hinrich Trede. Sie redeten fast die ganze Nacht über alte Zeiten.

Treffen am Bahnhof zum „8-Uhr-Zug“

In Peters Jugendzeit trafen sich, meist im Winter, die jungen Leute im Bahnhofsgebäude. Im Aufenthaltsraum vor dem Schalter gab es einen Ofen und so war es hier immer schön warm. Der Bahnhofs-Vorsteher (Hermann Horns) wußte Bescheid und wenn er Feierabend machte, er wohnte nebenan, ermahnte er die jungen Leute mit einem verschmitzten Lächeln: Macht hier ja keinen Blödsinn. Diese hielten sich stets daran, denn sonst wäre es mit den Treffen hier vorbei gewesen.

Hermann Horns wohnte später auch im Birkenweg 7, und weil er keinen Führerschein besaß, hat Peter ihn manchmal gefahren. Er sagte mal zu ihm, als er ihn fragte, ob es nicht auch zuviel würde: das ist der Ausgleich dafür, dass wir uns in unserer Jugend bei dir im Bahnhofsgebäude treffen und aufhalten durften. Bei der Planung zum 50. Hochzeitstag von Herrn und Frau Horns, waren einige Fahrten in Ruges Gasthof nötig. Peter fuhr oft mit ihnen nach Lütjenwestedt, weil hier das Fest stattfinden sollte. Alles sollte für diesen Tag 100%tig sein, weil sie seinerzeit ihren 25-jährigen Hochzeitstag nicht groß feiern konnten. Es fehlte damals schlicht das Geld dafür. Aber nun sollte es ein großes Fest geben. Leider kam es nicht mehr dazu, 10 Tage vor dem Fest verstarb er! Wie tragisch. Man fand ihn leblos im Sessel sitzend.

Nachbarschafts-Hilfe

Peter half seinerzeit, ca. 1965/66, beim Hallenbau der Familie Gniech, Lackierwerkstatt. Hier hat er 14 Tage lang Brettbinder genagelt. Da er als Meierist oft schon kurz nach Mittag zuhause war, hieß es immer: Du hast ja Zeit dafür, dann kannst du es ja machen. Im Gegenzug hat Herr Gniech damals bei Peter´s Haus-Neubau im Birkenweg die Scheiben eingesetzt.  Diese wurden noch getrennt vom Fenster eingebaut.

Schulfrei

Die älteren Kinder der Schule wurden in der Nachkriegszeit manchmal von den Bauern für kleine Dienste gebraucht. So kann Peter Zech sich erinnern, dass er auf einem Kartoffelacker Kartoffelkäfer sammelte. Da es für diesen Dienst schulfrei gab, wurde es auch gerne von den Kindern angenommen.

Freiwillige Feuerwehr Beringstedt

Am … trat Peter Zech als aktives Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr Beringstedt bei und ging dann im Jahr … in die Ehrenabteilung über. Während dieser Zeit war er …. (wieviele Jahre ?) als Gerätewart tätig. Später ist er Mitbegründer der Oltimer-Interessengemeinschaft und engagiert sich hier sehr umfangreich.

Auch in der Gemeinde ist er in vielen Bereichen tätig gewesen.

...